- encimar
- v.1 to place at the top, to raise high. (Obsolete)2 to raise oneself upon.3 to put on top, to stack up.* * *1. VT1) LAm * to add as a bonus2) (Dep) to mark2.VI (Naipes) to add a new stake* * *1.verbo transitivo1) (Col) (regalar)
me encimó dos más — she gave me two extra
2) (Méx, RPl) <cajas/libros> to put o pile ... one on top of the other, to stack up2.encimarse v pron (Méx)se me encima esa clase con otra — that class clashes o coincides with another
* * *1.verbo transitivo1) (Col) (regalar)me encimó dos más — she gave me two extra
2) (Méx, RPl) <cajas/libros> to put o pile ... one on top of the other, to stack up2.encimarse v pron (Méx)se me encima esa clase con otra — that class clashes o coincides with another
* * *encimar [A1 ]vtA(Col) (regalar): me encimó dos más she gave me two extraB (Méx, RPl) ‹cajas/libros› to put o pile o stack … one on top of the other, to stack up■ encimarsev pron(Méx): se me encima esa clase con otra that class clashes o coincides with another* * *
encimar (conjugate encimar) verbo transitivoa) (Col) (regalar):◊ me encimó dos más she gave me two extrab) (Méx, RPl) ‹cajas/libros› to stack up
* * *encimar♦ vt1. Chile [alcanzar la cima de] to reach the top of2. Méx [apilar] to put o pile one on top of the other, to put in a pile♦ vito reach the top o summit♦ See also the pronominal verb encimarse
Spanish-English dictionary. 2013.